Wednesday, March 29, 2023

 

Cómo me enamoré del español

 

Solía trabajar en la abogacía.  Trabajaba ente 50 a 60 horas a la semana, peleando para ganarme la vida, sin equilibrio entre la vida y el trabajo. En 1993 dejé la abogacía para casarme y tener una familia y nunca miré hacia atrás. El único problema era que, mientras estaba acostumbrada a usar mi cerebro todo el día, ahora cantaba canciones infantiles y cambiaba pañales. Necesitaba hacer algo con mi cerebro, pero estaba mayormente atrapado en casa y no tenía mucho tiempo. Elegí aprender español, algo más que cestería pero menos que astrofísica. Me enamoré del idioma español. Me sorprendió mi capacidad para aprender español, ya que siempre me había considerado poco dotado para los idiomas. Ahora, después de 20 años de estudio intermitente, el español se ha convertido en una gran parte de mi vida. Me ha permitido experimentar los viajes de una manera completamente nueva y enriquecedora, hacer amigos de otros países (incluido muy unidos amigos de México) y relacionarme con otras personas que comparten mi pasión por el idioma español. Ha sido una aventura maravillosa por la que estoy verdaderamente agradecida.

 España:


Peru:

Costa Rica:

Amigos de Navajoa, Senora, Mexico

Thursday, March 23, 2023

 

"¿Quién soy yo?" --Jean Valjean, Les Miserables

 

Mi nombre es Gail Brown. Nací en un barrio de las afueras de Filadelfia hace mucho tiempo. Después de la prepa, fui a la universidad en Delaware y a la escuela de derecho en Virginia. Luego me mudé a Arizona. ¿Por qué Arizona? Bueno, después de un accidente de automóvil en las calles heladas de Virginia durante mi último invierno allá, me prometí que nunca volvería a conducir en la nieve.

Después de mudarme a Arizona, trabajé para un tribunal de apelaciones durante un año antes de ingresarme a la práctica privada de la ley. Trabajé en derecho durante 8 años. ¡Un negocio desagradable, la práctica de la ley! Básicamente, me pagaban por pelear con la gente todo el día. Me retiré de la abogacía para casarme y tener una familia.

Mi esposo, Roger, es mi mejor amigo y una persona verdaderamente maravillosa. 


Tengo dos hijos, una hija llamada Jessica

y un hijo llamado Alex.

También tengo dos perritos, Luna y Nala.

Cuando mis hijos eran adolescentes, me convertí en vendedor de bienes raíces comerciales. Trabajé en bienes raíces durante 8 años. El año pasado me diagnosticaron cáncer. Por suerte se detectó muy temprano, tuve cirugía y quimioterapia y estoy muy bien. Pero el cáncer hace que una persona piense, ¿cómo quiero que sea el resto de mi vida? Decidí retirarme de los bienes raíces, pasar más tiempo con mi familia y mis amigos, hacer cosas que disfruto (como aprender más español) y viajar. 

Así llegué a matricularme en Español 314. Acabo de volver de un viaje a Aruba con 5 amigas de la infancia


y el próximo mes me voy a Columbia. ¡La vida es buena!

  Colombia--Un país encantador Acabo de regresar de un viaje increible a Colombia con tres amigas, una de las cuales crec...